Здесь достаточно хорошо расписана установка GITLAB  из исходников:
А вот с какой последовательностью команд установить Redmine на этом же сервере под катом.